1977El Disco de Oro · Voyager 1 y 2115 imágenes · 90 min de música · 55 saludos
La voz
de la Tierra.
En 1977 enviamos al espacio una pequeña muestra de lo que significa estar aquí. Dos discos de oro. Un planeta entero por presentar.
Abrir el archivoDisco y cubierta · reconstrucción con archivo de NASA
Un lugar al que llamar casa
Antes de ser un punto,
fuimos todo esto.
La Tierra desde la Estación Espacial Internacional. Un vistazo al mundo que quisimos presentar.
NASA Johnson · archivo contemporáneo desde la ISS, no una filmación de las Voyager. Créditos de los recursos ↗
- SurcosNo es un mapa del planeta, es una muestra: 90 minutos de música, 115 imágenes, 55 saludos y el ruido que había en el mundo.
- El viaje La distancia no se mide en kilómetros, se mide en horas de luz: la señal de Voyager 1 tarda casi un día en llegar a casa.
- El mensaje Si solo pudieras dejar una frase de este planeta, ¿cuál sería? Un saludo, un recuerdo o algo que merezca seguir viajando.
Doce pulgadas de cobre bañado en oro. Una cubierta de aluminio, una aguja y las instrucciones para reproducirlo a 16⅔ revoluciones por minuto. También un mapa de púlsares: una manera de explicar de dónde venimos sin compartir un idioma.
Un comité presidido por Carl Sagan seleccionó la música, los sonidos, los saludos y las imágenes. El resultado viaja en Voyager 1 y Voyager 2. No sabemos si alguien lo encontrará. Sabemos que quisimos dejar constancia de que estuvimos aquí.
Cómo escucharnos sin conocer nuestro idioma. La cubierta explica cómo reproducir el disco, reconstruir sus imágenes y localizar el Sol.
NASA · ver archivo ↗